《馬偕日記》中文版讀後小記

大約十來年前有機會和指導教授黃老師與幾位同學前去參訪淡水的「真理大學」，當時「真理大學」還叫做「淡水工商管理學院」，正打算改名叫做「淡水牛津大學」（該校的前身「理學堂」原本就叫Oxford College ，1971年起該校英文校名定為Tamsui Oxford College），但不知為何後來定名為現在的校名。記得當時聽該校的某位老師提到校方得到馬偕牧師（偕叡理，George L. Mackay）家屬捐贈的英文日記原本十餘冊，打算未來加以整理出版、行有餘力的話還要翻譯成中文。